<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02399cam a2200529 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">ocm41250627 </controlfield>
  <controlfield tag="003">OCoLC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260519144107.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">990426s1991    fr            000 f fre d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">   91133082 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2020317222</subfield>
    <subfield code="q">(pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782020317221</subfield>
    <subfield code="q">(pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2020146045</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782020146043</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">AU@</subfield>
    <subfield code="b">000052766779</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">NLGGC</subfield>
    <subfield code="b">270794115</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)41250627</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IPL</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">IPL</subfield>
    <subfield code="d">NLGGC</subfield>
    <subfield code="d">PIT</subfield>
    <subfield code="d">ALAUL</subfield>
    <subfield code="d">OCLCF</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">SFR</subfield>
    <subfield code="d">OCLCA</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">OCLCL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">e-fr---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PQ3989.2.J39</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">PQ3980.2.Jj39</subfield>
    <subfield code="b">B43y 1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">18.26</subfield>
    <subfield code="2">bcl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ben Jelloun, Tahar,</subfield>
    <subfield code="d">1947-</subfield>
    <subfield code="9">55861</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Les yeux baiss&#xFFFD;es :</subfield>
    <subfield code="b">roman /</subfield>
    <subfield code="c">Tahar Ben Jelloun.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Editions du Seuil,</subfield>
    <subfield code="c">&#xFFFD;1991.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">297 pages ;</subfield>
    <subfield code="c">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Points ;</subfield>
    <subfield code="v">P359</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Novel.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman sur l&#xFFFD;identit&#xFFFD;e d&#xFFFD;une petite fille qui quitte son village natal au sud du Maroc pour rejoindre ses parents immigr&#xFFFD;es en France. Ne sachant ni lire ni &#xFFFD;ecrire, elle va rattraper le temps perdu et inventer un univers o&#xFFFD;u elle &#xFFFD;evoluera avec intelligence. C&#xFFFD;est une fiction o&#xFFFD;u la petite fille devient un personnage tr&#xFFFD;es attachant malgr&#xFFFD;e ses d&#xFFFD;efauts et ses manques.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Moroccans</subfield>
    <subfield code="x">Social conditions</subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
    <subfield code="9">55862</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Moroccans</subfield>
    <subfield code="z">France</subfield>
    <subfield code="x">Social conditions</subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
    <subfield code="9">55863</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Immigrants</subfield>
    <subfield code="z">France</subfield>
    <subfield code="x">Social conditions</subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
    <subfield code="9">55864</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Moroccan fiction (French)</subfield>
    <subfield code="9">25872</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Marocains</subfield>
    <subfield code="x">Conditions sociales</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
    <subfield code="9">55865</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Marocains</subfield>
    <subfield code="z">France</subfield>
    <subfield code="x">Conditions sociales</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
    <subfield code="9">55866</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Immigrants</subfield>
    <subfield code="x">Social conditions.</subfield>
    <subfield code="2">fast</subfield>
    <subfield code="0">(OCoLC)fst00967782</subfield>
    <subfield code="9">55867</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Moroccan fiction (French)</subfield>
    <subfield code="2">fast</subfield>
    <subfield code="0">(OCoLC)fst01026388</subfield>
    <subfield code="9">25872</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Moroccans</subfield>
    <subfield code="x">Social conditions.</subfield>
    <subfield code="2">fast</subfield>
    <subfield code="0">(OCoLC)fst01026410</subfield>
    <subfield code="9">55868</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">France.</subfield>
    <subfield code="2">fast</subfield>
    <subfield code="0">(OCoLC)fst01204289</subfield>
    <subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJd8gD4vdtqQMdQHvYqbBP</subfield>
    <subfield code="9">8385</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fiction.</subfield>
    <subfield code="2">fast</subfield>
    <subfield code="0">(OCoLC)fst01423787</subfield>
    <subfield code="9">431</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Points ;</subfield>
    <subfield code="v">P359.</subfield>
    <subfield code="9">24071</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="948" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">NO HOLDINGS IN GHUCC - 31 OTHER HOLDINGS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">54094</subfield>
    <subfield code="d">54094</subfield>
  </datafield>
</record>
